PCゲームとかギターとか

PCゲーム 自作PC PCパーツ その他趣味や興味の有ることや怒り等を書き綴ります。

【乞食速報】HumbleでShadowrunReturnsが無料【こじ速】

 HumbleでShadowrunReturnsのsteam keyが時限無料!

www.humblebundle.com

尚、日本語は入ってないが、有志日本語化は出来るらしいので有り難く使わして頂こう。

 

◆解りやすく日本語化方法を書いとくので参考にどうぞ。


まず、必要ファイルを探す必要がある.....。

 

以下必要ファイルのあるリンクを貼っとく.....

1 :ShadowrunReturns_DeadMan'sSwitch日本語化1.3.rar

ディスオナード日本語化計画 | uploader.jp

 f:id:otsushiki77:20180622123522j:plain

 

2 :UnityEX.exe

UnityEX - Вскрытие игровых ресурсов - Zone of Games Forum

 f:id:otsushiki77:20180622122654j:plain

 

3: Shadowrun Returns 日本語化用ファイル(SR_JPFontKIT_20161225)

OneDrive

 

SR_JPFontKIT_20161225に有るREADME通りやれば簡単に日本語化出来るが
少し解りやすく説明しよう。

 

■【解りやすく書き換えたもの】

※通常のREADMEで分かる人は以下読まなくてOK


◆日本語MODのインストール
※\Steam\steamapps\common...と表記している箇所は、ゲームファイル(ShadowrunReturns)を
インストールしているフォルダ

1
SR_JPFontKIT_20161225フォルダに有る
Unity_Assets_Filesフォルダとunityex.batを
Shadowrun Returnsのインストールされている
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Dataフォルダへコピーする。

2
UnityEXフォルダ内のUnityEx.exeを
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Dataフォルダへコピーする。

3
ShadowrunReturns_DeadMan'sSwitch日本語化1.3フォルダ
Unity_Assets_Filesフォルダ内resourcesフォルダに有る
code_00003.txtファイルを
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Data\Unity_Assets_Files\resourcesフォルダへコピーして
code_00002.txtにリネームする。

4
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Data\unityex.batを実行する。

 


◆キャンペーン用言語ファイルの配置

1
ShadowrunReturns_DeadMan'sSwitch日本語化1.3フォルダ内
\StreamingAssets\ContentPacks\dead_man_switch\data\loc\frフォルダに含まれているdeadmanswitch.moを
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Data\StreamingAssets\ContentPacks\dead_man_switch
\data\loc\cnフォルダへコピーする。

2
ShadowrunReturns_DeadMan'sSwitch日本語化1.3フォルダ内
\StreamingAssets\ContentPacks\seattle\data\loc\frフォルダに含まれているseattle.moを
\Steam\steamapps\common....\Shadowrun_Data\\StreamingAssets\ContentPacks\seattle
\data\loc\cnフォルダへコピーする。


3 後はゲームを起動してオプション画面にて言語を中国語にする事で日本語で表示されるようになります。

※当手順にて<ゲームフォルダ>にコピーしたフォルダやファイルは
ゲームの起動には関係しないので削除しても問題は有りません。

 

日本語化前

f:id:otsushiki77:20180622122758j:plain

 

日本語化後

f:id:otsushiki77:20180622122828j:plain